BMW, MINI / Packaging

Packaging-Exzellenz für zwei Ikonen

Technische Umsetzung. Sprachvielfalt. Produktionssicherheit.
Für die Marken BMW und MINI ist Präzision nicht nur ein Anspruch, sondern Teil der DNA. Unsere Agentur unterstützt beide Marken seit rund 11 Jahren bei der technischen Umsetzung und internationalen Adaption von Verpackungen, Etiketten und Booklets – vom Datenblatt bis zur Druckfreigabe.

Auf Basis technischer Vorgaben entwickeln wir den Grundaufbau und adaptieren Gestaltung und Inhalte in bis zu 27 Sprachen, inklusive Übersetzungsmanagement, EAN- und QR-Code-Erstellung sowie der Einhaltung länderspezifischer Rechtsvorgaben.

In enger Abstimmung mit Verpackungsherstellern sichern wir ein reibungsloses Produktionshand­ling – inklusive finalem Testing und Qualitätssicherung.

Unsere Leistungen im Überblick:
– Technische Aufbereitung & CI-konforme Gestaltung von Etiketten & Booklets
– Lokalisierung in bis zu 27 Sprachen inkl. Übersetzungsabstimmung
– Erstellung & Validierung von EAN-/QR-Codes
– Abstimmung mit Produktionspartnern & Freigabeprozesse
– Qualitätssicherung & finales Testing vor Druck

Das Ergebnis:
Ein hochskalierter Prozess, der Technik, Marke und Rechtssicherheit vereint – für zwei global agierende Marken, bei denen jedes Detail zählt. Unsere Teams sorgten dafür, dass die Qualität, für die BMW und MINI stehen, auch beim Packaging weltweit sichtbar und spürbar wurde.